Думаю мой совет пригодится многим , так как с переходом на KDE столкнулся с проблемой создания шаблонов для пункта“Создать” (что кстати в гноме делается обычным помещением шаблона в папку Templates) . Итак , мы берём обычные гномовские шаблоны с gnome-look.org или создаём их сами , и помещаем их в /usr/share/templates/.source , далее создаём в /usr/share/templates файлы .desktop примерно со следующим содержанием 
 [Desktop Entry]
Name=ODT File...
Name[en_GB]=ODT File...
Name[ru]=Текстовый файл OpenOffice...
Comment=Enter text filename:
Comment[en_GB]=Enter text filename:
Comment[ru]=Введите имя odt файла:
Type=Link
URL=.source/File.odt
Icon=oasis-text-template.png
Название файлов - шаблонов расположенных в .source (URL=.source/File.odt ) меняем в соответствии со своими шаблонами , иконки для миниатюр в контекстном меню (Icon=oasis-text-template.png ) так же можно поменять . И после этого , если всё сделано правильно в пункте “Создать” появится наш шаблон ;)
P.S. Выкладываю примерные образцы того , что должно получиться , аналогично можно делать и другие шаблоны .