vs220
ваша "$(pacman -Qtdq)" с кавычками работать корректно не будет
Все верно, как пример
команда sudo pacman -Rsn $(pacman -Qdtq) отрабатывает нормально
проверка зависимостей...
Пакеты (13) …….
Будет освобождено:  108,54 MiB
:: Удалить эти пакеты? [Y/n]
А вот команда sudo pacman -Rsn "$(pacman -Qdtq)" не отрабатывает
ошибка: не найдена цель: dmraid

Применяте команду sudo pacman -Rsn $(pacman -Qdtq)
Ошибки не исчезают с опытом - они просто умнеют