Обновился SMplayer до версии 17.11.0. Похоже, что этот баг полечили.