HOWTO: Русский в консоли

russian-linuxoid	# 16 лет, 4 месяца назад
Темы: 1 Сообщения: 3 Участник с: 29 июня 2008	sirocco astakh Подскажите пожалуйста, как руссифицировать маны? http://wiki.archlinux.org/index.php/Интернационализация Настройка русских man-страниц Убейте меня. Почему то решил, что настройка русских ман-страниц должна была быть описана в консоли. И просто не докрутил страницу. Большое спасибо, и простите за невнимательность.

# 16 лет, 4 месяца назад

Сообщения: 3

Участник с: 29 июня 2008

sirocco
astakh
Подскажите пожалуйста, как руссифицировать маны?

http://wiki.archlinux.org/index.php/Интернационализация

Настройка русских man-страниц

Убейте меня. Почему то решил, что настройка русских ман-страниц должна была быть описана в консоли. И просто не докрутил страницу. Большое спасибо, и простите за невнимательность.

maotm	# 16 лет назад
Темы: 8 Сообщения: 48 Участник с: 08 ноября 2008	cheer там уже всё есть. Можно было бы туда предварительно и взглянуть вообще-то. На Линуксфоруме тема тоже поднималась. На posix.ru есть описание. А в wiki, вправду, не совсем точные значения. Сейчас исправлю. This page was last modified 08:57, 30 September 2008. wiki так и осталась неотредактированной?

maotm

# 16 лет назад

Темы: 8

Сообщения: 48

Участник с: 08 ноября 2008

cheer
там уже всё есть. Можно было бы туда предварительно и взглянуть вообще-то. На Линуксфоруме тема тоже поднималась. На posix.ru есть описание. А в wiki, вправду, не совсем точные значения. Сейчас исправлю.

This page was last modified 08:57, 30 September 2008.

wiki так и осталась неотредактированной?

bazilio	# 15 лет, 9 месяцев назад
Темы: 0 Сообщения: 3 Участник с: 11 января 2009	Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, что я не так делаю? читал http://wiki.archlinux.org/index.php/Интернационализация Делал всё в точности. (Установил шрифты, man-db, man-pages-ru) У меня в итоге русские маны выглядели как абра-кадабра. Буквы русские, но на слова не похожи. ни каких лишних символов, только русские буквы. В rc.conf писал так: LOCALE=“ru_RU.UTF-8” HARDWARECLOCK=“localtime” TIMEZONE=“Europe/Moscow” KEYMAP=ru-utf CONSOLEMAP=“” CONSOLEFONT=ter-u16b (Пробовал и другие шрифты, всё тоже самое) USECOLOR=“yes” Система полностью обновлена

bazilio

# 15 лет, 9 месяцев назад

Темы: 0

Сообщения: 3

Участник с: 11 января 2009

Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, что я не так делаю?
читал http://wiki.archlinux.org/index.php/Интернационализация
Делал всё в точности. (Установил шрифты, man-db, man-pages-ru)
У меня в итоге русские маны выглядели как абра-кадабра. Буквы русские, но на слова не похожи. ни каких лишних символов, только русские буквы.

В rc.conf писал так:
LOCALE=“ru_RU.UTF-8”
HARDWARECLOCK=“localtime”
TIMEZONE=“Europe/Moscow”
KEYMAP=ru-utf
CONSOLEMAP=“”
CONSOLEFONT=ter-u16b (Пробовал и другие шрифты, всё тоже самое)
USECOLOR=“yes”

Система полностью обновлена

amigo	# 15 лет, 9 месяцев назад
Темы: 35 Сообщения: 2126 Участник с: 05 февраля 2007	Bazilio читал http://wiki.archlinux.org/index.php/Интернационализация Делал всё в точности. У меня в итоге русские маны выглядели как абра-кадабра. В той же статье есть и про маны. Разберемся, голубчик!

bazilio	# 15 лет, 9 месяцев назад
Темы: 0 Сообщения: 3 Участник с: 11 января 2009	Да, я и про маны, и про консоль читал. я написал, что установил man-db, man-pages-ru, и делал так, как там написано.

amigo	# 15 лет, 9 месяцев назад
Темы: 35 Сообщения: 2126 Участник с: 05 февраля 2007	Bazilio и делал так, как там написано. Собрали ман с поддержкой юникода? Разберемся, голубчик!

bazilio	# 15 лет, 9 месяцев назад
Темы: 0 Сообщения: 3 Участник с: 11 января 2009	Amigo Bazilio и делал так, как там написано. Собрали ман с поддержкой юникода? Нет, я выбрал путь через установку man-db. Там же написано “или”. Или я не прав? man-db заменает man. и конфиг man.conf бэкапит во время установки.

texnic	# 15 лет, 8 месяцев назад
Темы: 0 Сообщения: 1 Участник с: 18 февраля 2007	Bazilio Да, я и про маны, и про консоль читал. я написал, что установил man-db, man-pages-ru, и делал так, как там написано. Какой арч стоит 32 или 64? У меня та же самая проблема появилась когда я поставил arch-64. man-db устанавливал и менял конфиг как в вики, но маны не отображаются, причем когда я ставлю пакет man, то все на русском

texnic

# 15 лет, 8 месяцев назад

Темы: 0

Сообщения: 1

Участник с: 18 февраля 2007

Bazilio
Да, я и про маны, и про консоль читал. я написал, что установил man-db, man-pages-ru, и делал так, как там написано.

Какой арч стоит 32 или 64?

У меня та же самая проблема появилась когда я поставил arch-64.
man-db устанавливал и менял конфиг как в вики, но маны не отображаются, причем когда я ставлю пакет man, то все на русском

vitok	# 15 лет, 8 месяцев назад
Темы: 13 Сообщения: 389 Участник с: 01 сентября 2008	У меня вобще чудеса, что-то намудрил с tmp и теперь есил удалить (переименновать) ее, то не работают иксы за то в консоли русские буквы есть, а со старой tmp работают иксы, но в консоли иероглифы.

jewboy	# 15 лет, 7 месяцев назад
Темы: 1 Сообщения: 6 Участник с: 09 апреля 2009	У меня следующая проблемма. После перехода из иксов в консоль русские буквы отображаются кракозябрами , До старта иксов все гуд. Спасибо за ответы