http://wiki.archlinux.org/index.php/Local_Mirror
Разберемся, голубчик!