sht0rm
В терминале явно не URW Gothic
В терминале обычный Liberation Mono. Liberation вообще довольно приятное семейство шрифтов