Либо руками прописать в /etc/locale.conf
Вот это: LANG=ru_RU.UTF-8
Либо
echo LANG="ru_RU.UTF-8" > /etc/locale.conf