steam/Failed to load overlay localization file

Running Steam on arch  64-bit
STEAM_RUNTIME is enabled automatically
Installing breakpad exception handler for appid(steam)/version(1386799584_client)
Installing breakpad exception handler for appid(steam)/version(1386799584_client)
Installing breakpad exception handler for appid(steam)/version(1386799584_client)
unlinked 0 orphaned pipes
removing stale semaphore last operated on by process 5924 with name 0eBlobRegistryMutex_B48157C98D0AAB4AAB2E8BAEEFD3A740
removing stale semaphore last operated on by process 5924 with name 0eBlobRegistrySignal_B48157C98D0AAB4AAB2E8BAEEFD3A740
removing stale semaphore last operated on by process 5924 with name 0emSteamEngineInstance
removing stale semaphore last operated on by process 5924 with name 0eSteamEngineLock
Installing breakpad exception handler for appid(steam)/version(1386799584_client)
Fontconfig error: "/etc/fonts/conf.d/10-scale-bitmap-fonts.conf", line 70: non-double matrix element
Fontconfig error: "/etc/fonts/conf.d/10-scale-bitmap-fonts.conf", line 70: non-double matrix element
Fontconfig warning: "/etc/fonts/conf.d/10-scale-bitmap-fonts.conf", line 78: saw unknown, expected number
[1228/212855:WARNING:proxy_service.cc(958)] PAC support disabled because there is no system implementation
ILocalize::AddFile() failed to load file "resource/overlay_english.txt".
Failed to load overlay localization file.
Assert( Assertion Failed: Fatal Error: Failed to load overlay localization file.
 ):/home/buildbot/buildslave_steam/steam_rel_client_ubuntu12_linux/build/src/steamUI/Main.cpp:284
Installing breakpad exception handler for appid(steam)/version(1386799584_client)
Uploading dump (out-of-process) [proxy '']
/tmp/dumps/assert_20131228212855_6.dmp
И выкиывает окошко с "Failed to load overlay localization file". Как исправить?

Спрашивал тут, ничего толком не говоря отнекиваются.
~/.local/share/Steam/ClientRegistry.blob
попробуй удалить или переименовать этот файл и перезапустить стим

также если нету английской UTF-8 локали то добавь её в /etc/locale.gen
en_US.UTF-8 UTF-8
и пересобери локаль
locale-gen
Running Steam on arch  64-bit
STEAM_RUNTIME is enabled automatically
Installing breakpad exception handler for appid(steam)/version(1386799584_client)
Installing breakpad exception handler for appid(steam)/version(1386799584_client)
Installing breakpad exception handler for appid(steam)/version(1386799584_client)
unlinked 0 orphaned pipes
removing stale semaphore last operated on by process 18958 with name 0eBlobRegistryMutex_B48157C98D0AAB4AAB2E8BAEEFD3A740
removing stale semaphore last operated on by process 18958 with name 0eBlobRegistrySignal_B48157C98D0AAB4AAB2E8BAEEFD3A740
removing stale semaphore last operated on by process 18958 with name 0emSteamEngineInstance
removing stale semaphore last operated on by process 18958 with name 0eSteamEngineLock
Installing breakpad exception handler for appid(steam)/version(1386799584_client)
Fontconfig error: "/etc/fonts/conf.d/10-scale-bitmap-fonts.conf", line 70: non-double matrix element
Fontconfig error: "/etc/fonts/conf.d/10-scale-bitmap-fonts.conf", line 70: non-double matrix element
Fontconfig warning: "/etc/fonts/conf.d/10-scale-bitmap-fonts.conf", line 78: saw unknown, expected number
[1228/215108:WARNING:proxy_service.cc(958)] PAC support disabled because there is no system implementation
ILocalize::AddFile() failed to load file "resource/overlay_english.txt".
Failed to load overlay localization file.
Assert( Assertion Failed: Fatal Error: Failed to load overlay localization file.
 ):/home/buildbot/buildslave_steam/steam_rel_client_ubuntu12_linux/build/src/steamUI/Main.cpp:284
Installing breakpad exception handler for appid(steam)/version(1386799584_client)
Uploading dump (out-of-process) [proxy '']
/tmp/dumps/assert_20131228215108_6.dmp
Finished uploading minidump (out-of-process): success = yes
response: CrashID=bp-82f3a98a-f1ec-438f-91fa-64e862131228
[user@host ~]$
Никаких изменений.
а steam обновился после удаления ClientRegistry.blob ?
Нет, переустанавливал всю систему, в новом юзере пытался делать. Никаких изменений.
steam --reset
rm -r ~/.steam*
Тоже не помогло.
а ты стим с инего сайта качал и ставил или через pacman ?
pacman конеш.
 
Зарегистрироваться или войдите чтобы оставить сообщение.