Оригинал статьи: http://hatred.homelinux.net/wiki/zhurnal:2008-07-20_14.23_nemnogo_o_bekape
Хавтушка для Gentoo, но в умелых руках пойдет где угодно :)
HowTo: http://www.inode.ru/articles/linux/2005-10-14/103
От себя в адаптирование к ArchLinux:
- Утилита flexbackup есть в AUR: http://aur.archlinux.org/packages.php?ID=2339
- Утилита nc есть в пакете gnu-netcat
- Утилиты rsync, rdiff-backup есть в дистрибутиве (последня используется из backup-ninja на работе под Debian, бывает вылетает, приходится весь бекап грохать и начинать заново)