Нужно обновиться до 8.2.6.

http://www.postgresql.org/about/news.905

PostgreSQL Security Update (8.2.6)