Тихо и незаметноtm, в скоро появится новый cups 1.4.x , полный нововведений. Всвязи со сменой синтаксиса конфига, придётся завести новый файл cupsd.conf. Для этого рекомендуется воспользоваться образцом: /etc/cups/cupsd.conf.default.

Важно!
Для работы usb принтеров необходимо запретить загрузку модуля usblp. Для этого, если кто не знает, надо в /etc/rc.conf написать:
MODULES=(!usblp)
такие дела.