Не прошло и полугода прошло - вычислил почему падает.

xfce4-panel: cairo-scaled-font.c:459: _cairo_scaled_glyph_page_destroy: Проверочное утверждение «!scaled_font->cache_frozen» не выполнено.
Аварийный останов (core dumped)

Если в апплете tasklist (Кнопки окон) отображаются отсутствующие символы utf-8 (иероглифы, например)
Лечится установкой пакета ttf-droid из основного репозитория